Ovaj je članak objavljen u srijedu, 11. listopada 2017.

Požari i dalje bjesne po Sjevernoj Kaliforniji, do sada su izgorjeli više od 170.000 hektara i 3.500 građevina, a taj se broj i dalje penje. Poznato je da je najmanje 21 osoba stradala u požarima, više od 20.000 je evakuirano, a stotine se vode kao nestale.

Utorak ujutro donio je malo odgađanja, jer su vjetrovi zamirali i temperature se hladile, ali kako se bližila večer, povećani udari i dalje su širili plamen i rezultirali novom evakuacijom za Geyserville i Sonoma Valley. Dužnosnici okruga Napa proveli su evakuaciju od vrata do vrata u utorak navečer u dijelovima Calistoge i upozorili ostatak stanovnika grada da se pripreme za moguću evakuaciju.

Iako je većina od 22 požara u državi i dalje nezadržana, Cal Fire izvijestio je o određenom napretku. 'Bilo je malo ograničenja za požare u Sonomi i Napi, ali to je samo postotak ili dva', rekla je glasnogovornica Heather Williams. 'Nažalost, vjetar jača i vrijeme neće surađivati ​​tijekom danas i sutra.'

Vinarije u županijama Napa, Sonoma i Mendocino pretrpjele su značajnu štetu u požarima, od užarenih vinograda do potpunog uništenja. Potvrđeni gubici uključuju Paradise Ridge u Santa Rosi, vinograde Frey i vinske podrume Oster u okrugu Mendocino te imanje Signorello u Napi. Vinarija Sonoma Gundlach Bundschu i dalje stoji unatoč ranijim izvještajima o suprotnom, ali obiteljska kuća je izgubljena. Vinarija Napa's Stags ’Leap izbjegla je veliku štetu, a status Chateau St. Jean u Kenwoodu je nepotvrđen, kaže predstavnik tvrtke Treasury Wine Estates. Kako pomoći žrtvama požara u sjevernoj Kaliforniji

'Jučer je pet naših članova izvijestilo da su pretrpjeli totalne ili vrlo značajne gubitke', rekla je direktorica komunikacija Napa Valley Vintners Patsy McGaughy. 'Devetero drugih imalo je relativno značajnu štetu na svojim vinarijama, gospodarskim zgradama ili okolnim vinogradima.' Udruga trenutno ne objavljuje imena pogođenih vinarija.

Kako se vatra širi, očekuje se rast gubitaka.

'Napa je prilično okružena vatrom sa svih strana', rekla je Alison Crowe, partnerica i direktorica vinarstva u tvrtki Plata Wine Partners u Napi. 'Nažalost, čeka se i vidi.' Dva vinograda Plate u Carnerosu opjevana su oko rubova, a vinograd tvrtke Suscol Mountain na jugoistoku Nape ugrožen je vatrom Atlas.

'Brojne su vinarije bez struje i tamo su ljudi evakuirani', rekao je Crowe. “Vatra redovnica sinoć je došla iz Glen Ellen i zauzela brdo na planini Mt. Veeder, pa smo zabrinuti da se žar baca uz promjenjiv vjetar. '

Većina berbe grožđa sjeverne obale završena je prije nego što su u nedjelju započeli požari. 'Grožđe ima 90%, pa su to dobre vijesti', potvrdio je McGaughy iz Vina iz doline Napa. Nešto cabernet sauvignona ostaje na vinovoj lozi, ali zbog debele kože i uznapredovalog stupnja zrelosti, mogućnost zaprljanja dima relativno je mala.

Promjena uvjeta drži vinogradarima na nogama dok se trude da naprave alternativne planove za svoje voće. 'Sve su odluke koje čovjek obično donosi u vrijeme žetve neizvjesne', rekao je Crowe. 'Vinarije izrađuju planove B, C i D.'

Michael Honig, predsjednik i izvršni direktor Honig Vineyard & Winery u Rutherfordu, stavio je situaciju u perspektivu na konferenciji za medije u Napi u utorak popodne. 'Oduvijek smo bili jaka zajednica', rekao je. 'Borili smo se s sušom, kugom, potresima - čak i sa zabranom. Trpjeli smo i preživjeli, tako da je ovo štucanje u kontekstu generacijskog posla. '

Predsjednik Trump obvezao se pružiti saveznu pomoć žrtvama kalifornijskih šumskih požara, a republikanci Housea objavili su u utorak kasno navečer račun kojim će se osigurati 36,5 milijardi dolara hitnih sredstava za pomoć uraganima i požarima.