'Ne želim pripadati nijednom klubu koji će me prihvatiti za člana', pitao je Groucho Marx.

A sada ne bi morao kako bi popio piće u Utahu.

Vrijeme je zatvaranja zapletenih propisa Utaha o odvjetništvima, nakon što je guverner Jon Huntsman mlađi 31. ožujka potpisao opsežne zakone o alkoholnim pićima. Pokrovitelji bara više se ne moraju pridružiti privatnom klubu da bi im se posluživala pića, a restorani mogu protjerati barijeru koja dijeli njihovo područje za miješanje koktela od javnog pogleda - pregradu nazvanu 'Zionska zavjesa'.

Novi zakoni imaju za cilj ojačati Utahovu turističku industriju vrijednu 6 milijardi dolara godišnje. 'Organizatori klubova više neće morati objašnjavati zašto osoba mora kupiti članstvo da bi uz večeru popila piće ili čašu vina', kaže Leigh von der Esch, direktorica Ureda za turizam i film u Utahu. 'To nam mnogo olakšava život', slaže se Jeff Ward, generalni direktor 350 glavnih restorana i restorana Spur & Grill u Park Cityju. 'Prije nego što ljudi uopće ne bi ušli u naš bar kad su vidjeli natpis da je riječ o privatnom klubu.'

Neke kinkete ostaju pri piću u Utahu, gdje 60 posto stanovnika (i 80 posto državnih zakonodavaca) pripada Crkvi Isusa Krista svetaca posljednjih dana (Mormoni), vjeri koja se suzdržava od alkohola. Zaštitnici barova ne mogu naručiti prikolicu s istim pićem koji je već u njihovom piću. I premda će Zion zavjesa pasti na postojeće restorane - omogućavajući barmenima da kupcima dodaju piće umjesto da šetaju oko pregrade - novi restorani moraju stvoriti zasebno područje za miješanje koktela, daleko od očiju djece.

Novi zakon koji stupa na snagu 1. srpnja također zahtijeva trake za skeniranje osobnih isprava koje su predočili svi koji imaju manje od 35 godina. Znači li to da će pedesetogodišnjaci dobiti karton? 'Već imaju', odgovorio je jedan barmen.